Στο σημερινό επεισόδιο, οι αφοσιωμένοι ειδικοί επιθεωρητές της οργάνωσης ASPCA σταματούν ένα φορτηγό μεταφοράς πουλερικών στη Νέα Υόρκη και διαπιστώνουν πολυάριθμες παραβιάσεις της νομοθεσίας σχετικά με τη φροντίδα των ζώων.