Στο Φοίνιξ, οι αντίπαλοι αγοραστές τα δίνουν όλα για να έχουν γρήγορο κέρδος σε εγκαταλελειμμένα ακίνητα. Καθώς, όμως, ο Νταγκ μετρά τα χρήματά του, ο Εντ και ο Στιβ αντιμετωπίζουν πρόβλημα με τερμίτες. Θα βγάλουν κέρδος;