Ενώ η αναπάντεχη επίσκεψη του διαβόητου Pascal LeMarchal έχει αναστατώσει ολόκληρο το Hamptons, η Emily και η Victoria έρχονται αντιμέτωπες δημοσίως.