Ο Κώστας χρωστάει παντού και όταν χρωστάει ο άνθρωπος, μπορεί να κάνει τα πάντα. Έτσι χαλάει το αυτοκίνητο της Σάντρας, που σαν καινούργια δεν ξέρει ακόμη τα κόλπα του, και μετά προθυμοποιείται να της το φτιάξει. Ο Άγγελος, όμως, που είναι παλιός και ξέρει τα κόλπα, της ανοίγει τα μάτια και αποφασίζουν να τον εκδικηθούν. Όμως η εκδίκηση που αποφασίζουν να σκαρώσουν, θα τους γυρίσει μπούμερανγκ. Ο Αντώνης και η Αλίκη είναι ένα ευτυχισμένο ζευγάρι, που έχει να αντιμετωπίσει την άρνηση των παιδιών τους να αποδεχθούν τη σχέση τους. Έτσι ένα βράδυ που βγαίνουν να γιορτάσουν την επέτειό τους, τα παιδιά κάνουν μια συνωμοσία για να φέρουν τους γονείς τους σε σύγκρουση. Και πράγματι τα καταφέρνουν. Ο Αντώνης και η Αλίκη φτάνουν ένα βήμα πριν από το χωρισμό. Τότε, όμως, ανακαλύπτουν τη συνωμοσία των παιδιών τους και αποφασίζουν να πάρουν το αίμα τους πίσω. Ο Τάκης πολιορκεί τη Νατάσσα χωρίς αποτέλεσμα και έτσι καταφεύγει στον Γιώργο που φημίζεται για τις γνώσεις του στο γυναικείο φύλο. Ο Γιώργος, λοιπόν, έχει τη φαεινή ιδέα να οργανώσουν ένα ρομαντικό δείπνο για δυο στο διαμέρισμα των βαρόνων, που του εμπιστεύθηκαν το κλειδί τους. Όμως όλα πάνε στραβά, η κουζίνα πιάνει φωτιά και οι βαρόνοι επιστρέφουν νωρίτερα. Τι γίνεται τώρα;… Ευτυχώς η αλληλεγγύη του κάμπινγκ θα κάνει πάλι το θαύμα της.