Επεισόδιο 2.0:
Προς ανθρώπους
Το σημερινό ντοκιμαντέρ αναφέρεται στη σχέση ανθρώπων και ζώων και στα κοινά σημεία της συμπεριφοράς τους. Επιστήμονες και φιλόζωοι εκθέτουν τις εμπειρίες και τα ευρήματα των ερευνών τους, μιλώντας για την περιέργεια των ζώων, τη διάθεσή τους για γνώση και την ευφυΐα τους.