Eνώ ο Dexter και η Lumen δουλεύουν μεθοδικά για να εξιχνιάσουν την υπόθεση Jordan Chase, για κακή τους τύχη η μυστική τους «συμμαχία» τους αποκαλύπτεται γιατί κάποιος τους έχει δει έξω από το μετρό του Μαϊάμι. Όμως, ο Dexter δεν αργεί να ανακαλύψει ποιος κρύβεται πίσω από όλο αυτό. Στο μεταξύ, η Debra συνεχίζει να δουλεύει την υπόθεση και εξηγεί στους συναδέλφους της πως τελικά έχουν εξελιχθεί τα γεγονότα. Όπως όλα δείχνουν o Jordan Chase έχει προγραμματίσει να φύγει στην Ευρώπη για μια σειρά ομιλιών. Άραγε θα προλάβει να ξεφύγει; Αυτή είναι και η χρονική στιγμή που ο Dexter αναλαμβάνει δράση…