Ο Σάμι Χάγκαρ αναθέτει στον Ρικ τη μετατροπή ενός παλιού ψυγείου σεμηχανή διανομής ποτού. Θα τα καταφέρει ο Ρικ; Αργότερα, η παρέα στρώνεται στη δουλειά με έναν κερματοδέκτη που βρίσκεται σε αχρηστία και δεν λειτουργεί πια.