Ο Σούγκαρ Μπέαρ πηγαίνει τα κορίτσια για ψώνια για τη μεγάλη του μέρα. Στο μεταξύ, η μαμά Τζουν περνά μια ημέρα στα σπα για να χαλαρώσει και καταλήγει με το σαγόνι της μέσα στην ηλεκτρική σκούπα.