Ο καπετάνιος Γουότσον και η οργάνωση "Sea Shepherd" ξεκινούν νέα επιχείρηση κατά της φαλαινοθηρίας. Το σκάφος Ady Gil, τεχνολογίας Στελθ, επιτίθεται στο φαλαινοθηρικό, σε μία προσπάθεια να ξεφύγει και να ενωθεί με τον υπόλοιπο στόλο.