Μια μηχανή ποπ κορν της δεκαετίας του ΄70 φτάνει στο μαγαζί για ανακαίνιση. Όταν όμως ο Ρικ αναθέτει το project στον Μπρέτλι, η κατάσταση δείχνει να δυσκολεύει.