Ο Τζιμ και η Νάνσι πηγαίνουν σε μια εγκαταλελειμμένη καλύβα και ανακαλύπτουν ότι μια αρκούδα ζει εκεί. Επίσης, η Κάθι και ο Λάρι αναζητούν ένα όχημα έκτακτης ανάγκης.