Επεισόδιο 3.8:
Endgame
Ο Φιντς παίρνει από τη Μηχανή 38 νέους αριθμούς κοινωνικής ασφάλισης και σύντομα ανακαλύπτει ότι έχουν όλοι σχέση με έναν άγνωστο "παίχτη", που σκοπεύει να υποκινήσει πόλεμο μεταξύ της εγκληματικής οργάνωσης HR και της ρωσικής Μαφίας.