Ο πληροφοριοδότης του Ρεντ Τζον από το CBI επιτέλους αποκαλύπτεται και ο Πάτρικ Τζέιν έρχεται πρόσωπο με πρόσωπο με τον κατά συρροή δολοφόνο σε μια εκρηκτική αναμέτρηση, στο τελευταίο διπλό επεισόδιο του τρίτου κύκλου της σειράς