Η Αλισον κατευθύνεται στη Σκοτία για να συναντήσει μερικά άσχημα πιθηκάκια, ενώ για το μικρό γίββωνα Μικάντο είναι μία σημαδιακή ημέρα, αφού γνωρίζει τη "θετή" του μητέρα Αλεξ.