Πέντε μέρες πριν το τέλος της σεζόν, οι κυνηγοί πρέπει να αποκαταστήσουν τις σχέσεις τους με την οικογένεια και τους φίλους τους. Κάποιοι πρέπει να μάθουν να συνεργάζονται ξανά, ενώ ένας άλλος προσπαθεί να συμφιλιωθεί με τον πατέρα του.