Μια επώδυνη απώλεια δημιουργεί ισχυρότερους δεσμούς μεταξύ της Emily και του Jack. H Victoria προχωρά σε μια νέα συμμαχία που θα μπορούσε να καθορίσει τη μοίρα του Conrad.