Επεισόδιο 1.0:
Αψηφώντας τους κανόνες
Μετά το διαζύγιό της, η Τρίνα, κόρη του πάστορα Τζέιμι Κουτς, έχει εγκαταλείψει την εκκλησία. Και σα να μην έφτανε αυτό, τώρα φορά παντελόνια και βάφεται, αψηφώντας ακόμα και τον κώδικα ντυσίματος που επιβάλλει η εκκλησία.