Επεισόδιο 5.0:
Οικογενειακή υποστήριξη
Μια ομάδα κυνηγών έχει οικογενειακή υποστήριξη, ενώ ένας άλλος δέχεται βοήθεια από το γιο του. Ο χρόνος τρέχει για μια τρίτη ομάδα ενώ ένας άλλος κυνηγός αναγκάζεται να διακόψει νωρίς για να είναι στο πλευρό της άρρωστης μητέρας του.