Οι Ντάνι και Ανιμαλ βγάζουν το Beast, ένα έλκηθρο 67 τόνων, για να καθαρίσουν τον δρόμο για ένα τρένο που μεταφέρει ζωτικής σημασίας ντίζελ. Η Μέρι και ο Κλάιντ χρειάζονται μια γεννήτρια.