Επεισόδιο 9.12:
One False Move, Zimbabwe!
Η μητέρα του Γουάλντεν αποφασίζει να επισκεφτεί το σπίτι του γιου της για τις ημέρες των Χριστουγέννων, όμως η επίσκεψή της θα φέρει τα πάνω κάτω στη συναισθηματική ζωή του Άλαν, που την ερωτεύεται κεραυνοβόλα.