Επεισόδιο 5.8:
Chimdale
"Όταν ο Steve μαθαίνει ότι έχει σκολίωση και πρέπει να φορέσει έναν απαίσιο νάρθηκα στην πλάτη του, φρικάρει και αρνείται να πάει σχολείο μέχρι τη στιγμή που ανακαλύπτει ότι και ο Stan κρύβει μια δική του ντροπιαστική ατέλεια.