Ο στόλος έχει ξεπεράσει τη θύελλα, αλλά τα καβούρια συνεχίζουν να μην τσιμπάνε. Απελπισμένοι να πιάσουν τους στόχους τους, οι καπετάνιοι ωθούν τα πληρώματα στα όριά τους.