Επεισόδιο 1.0:
Γέφυρα στον κόλπο του Σαν Φρανσίσκο
Οι οδηγοί του Σαν Φραντσίσκο που ετοιμάζονται να φύγουν για την Πρωτομαγιά ίσως αντιμετωπίσουν μεγάλο μποτιλιάρισμα. Οι δημοτικές αρχές έχουν αποφασίσει να κλείσουν τη γέφυρα για 4 μέρες σε μια προσπάθεια να φέρουν εις πέρας κάτι απίθανο.