Ο Σον και ο Κρίστιαν έχουν μετακομίσει από το Μαϊάμι στο Λος Άντζελες και προσπαθούν από την αρχή να στήσουν την επιχείρηση τους και να βρουν νέους πελάτες. Αν και πίστευαν πως όλα θα γίνουν εύκολα, σύντομα συνειδητοποιούν πως υπάρχουν μεγάλα εμπόδια στη νέα πορεία που θέλουν να χαράξουν. Οι δυο τους αποφασίζουν να γυρίσουν όλη την πόλη για να τη γνωρίσουν και συναντούν μια εκδότρια του Χόλιγουντ η οποία τους κάνει μια ενδιαφέρουσα πρόταση για να γίνουν γρήγορα γνωστοί...