Η αρχή της σεζόν είναι κάθε άλλο παρά εύκολη. Ο Σέλμπι και η Στέφανι πέφτουν πάνω σε μια φωλιά από σφήκες. Ο Ντι Τζέι και ο Κρεγκ δεν χαίρονται όταν συναντιούνται, ενώ στη Φλόριντα οι S&S καταλαβαίνουν ότι δεν είναι μόνοι.