Επεισόδιο 6.5:
Shore leave
Κατά τη διάρκεια μιας εξόρυξης βρίσκονται ανθρώπινα οστά και οι εργαστηριακές εξετάσεις που ακολουθούν δείχνουν ότι πρόκειται για τον Τζίμι Τούλι, έναν πεζοναύτη του οποίου η εξαφάνιση είχε δηλωθεί από το 1951. Η υπόθεση ανοίγει ξανά αφού πλέον πρόκειται για υπόθεση δολοφονίας. Ανάμεσα στους μάρτυρες και τους ύποπτους είναι μέλη της μονάδας του αλλά και μια όμορφη γυναίκα...