Ο διευθύνων σύμβουλος μιας εταιρείας λογισμικού εμφανίζει αλλοπρόσαλλη συμπεριφορά, μετά την επίθεση ενός χάκερ που παραβίασε την ιδιωτική του ζωή και ξεσκέπασε όλα τα μυστικά του. Ο Ρις και ο Φιντς αναλαμβάνουν την προστασία του.