Ο αστυνομικός του Παλμ Μπιτς, Γουίλιαμ Χάτσινσον, συλλαμβάνει έναν άνδρα για κατοχή μεθαμφεταμίνης, ενώ η αστυνομία του Κάνσας καλείται σε ένα σπίτι για ένα βίαιο καβγά.