Στο φινάλε του 1ου κύκλου, ένας απροσδόκητος σύμμαχος βοηθά τον Κέβιν. Στο μεταξύ, ο Τομ προσπαθεί να συμφιλιωθεί με τα νέα δεδομένα, η Νόρα παίρνει μια απόφαση που θα αλλάξει τη ζωή της, ενώ ολόκληρη η πόλη βυθίζεται ξαφνικά στο χάος.