Ο Πολ Τζούνιορ και η ομάδα του προσπαθούν να τελειώσουν το νέο τους μαγαζί. Ο πατέρας του δεν πιστεύει ότι ο Τζούνιορ μπορεί να τον ανταγωνιστεί κι εκνευρίζεται όταν μαθαίνει ότι προσπαθεί να πάρει με το μέρος του όλους τους πωλητές του.