Ο Τζο θέτει σε εφαρμογή ένα θανάσιμο σχέδιο, με τη βοήθεια των νέων του οπαδών. Στο μεταξύ, ο Ράιαν και η Μαξ προσπαθούν να έρθουν σε επαφή μαζί του και να εντοπίσουν τα ίχνη του, ενώ o Γουέστον συναντά ένα πρόσωπο από το παρελθόν.