Η ομάδα αντιμετωπίζει προβλήματα με τα φορτία και την έλλειψη φορτηγών, ενώ ο άσχημος καιρός και τα τεράστια δέντρα τούς δυσχεραίνουν ακόμα περισσότερο. Ο Μπόμπι αποφασίζει να θέσει σε εφαρμογή νέες τακτικές για να ορθοποδήσει.