Το φθινόπωρο φτάνει και οι χρυσωρύχοι μάχονται ενάντια στη Μητέρα Φύση. Ο Κεν επιστρατεύει τη μοναδική του μπουλντόζα, ο Καρλ αντιμετωπίζει προβλήματα με τον εξοπλισμό του και ο Μπιγκ Αλ έρχεται αντιμέτωπος με καταστροφικούς κάστορες.