Η ασυνήθιστα δύσκολη σεζόν αναγκάζει την επόμενη γενιά κυνηγών να έρθει για βοήθεια. Δυο αδέλφια ζουν την περιπέτεια με όπλα τους την εφευρετικότητα και την τόλμη, σε μία περιοχή όπου κανείς δεν έχει κυνηγήσει εδώ και 40 χρόνια.