Η Μπανού θέλει να αφήσει πίσω της τον Γκιουνέι, αλλά μαθαίνει την ύπαρξη ενός δεσμού που δε θα της επιτρέψει ποτέ να αποκοπεί από εκείνον. Κάθε απάντηση που βρίσκει ο Κουζέι στα ερωτήματά του, γίνεται αιτία να μεγαλώσει ο θυμός και έτσι βρίσκονται και πάλι αντιμέτωποι με τον Γκιουνέι.