Ο Τζαν αναγκάζεται να βιώσει μια αντιπαράθεση, της οποίας τα αποτελέσματα μπορεί να είναι πολύ άσχημα. Τις πρώτες ώρες της νέας χρονιάς θα μαθευτεί ένα μυστικό, με εντελώς απροσδόκητο τρόπο, που θα αλλάξει όλες τις ισορροπίες.