Η Dr G ερευνά την υπόθεση ενός διαβητικού άντρα που λιποθυμά στον καναπέ του μετά από μια νύχτα στην πόλη. Η οικογένεια ανακαλύπτει το πτώμα του το επόμενο πρωί.