Ο Ντον κάνει δεσμό με τη Ντιάνα, τη σερβιτόρα. Η Πέγκι και ο Σταν συνεργάζονται με διάσημο φωτογράφο, ενώ η Μέγκαν φθάνει στη Νέα Υόρκη για να συγκεντρώσει τα πράγματά της.