Οι αγοραστές επιστρέφουν στην αυλή του Ντέιβ Εστερ. Μία γυναίκα, άσσος του είδους που είναι γνωστή για την αγορά της πιο πολύτιμης αποθήκης, έχει προηγούμενα με τον Ντέιβ. Ο Τζάροντ και η Μπράντι βρίσκουν "ενδιαφέρουσες" αντίκες.