Σε μια προσπάθεια να βρει απαντήσεις μετά τα τελευταία τραγικά γεγονότα, ο Ράιαν αναζητά τα ίχνη του άντρα που μύησε τον Τζο στις... δολοφονίες. Εν τω μεταξύ, η Εμα και η Μάντι περιμένουν να τους αποκαλύψει ο Τζο το νέο του σχέδιο.