Στη Νότια Ντακότα, ο Μάικ έχει αποστολή να αποκτήσει ένα σπάνιο ελαφρύ τετράκυκλο αυτοκίνητο, πράγμα που δεν είχε καταφέρει πριν δύο χρόνια. Ο Ντέιβ δεν έφτασε σε συμφωνία την πρώτη φορά αλλά τώρα ο Μάικ είναι αποφασισμένος για όλα.