Η Τζέιντ έχει αποφασίσει να αποκαλύψει την ταυτότητα της Άντζι, κι έτσι ξεστομίζει απροειδοποίητα, την ώρα του φαγητού, ότι είναι θεία της Βιολέτα. Όλοι μένουν άφωνοι, και ο Χέρμαν συνειδητοποιεί ότι ήταν ο μόνος σε όλο το σπίτι που δεν ήξερε αυτό το μυστικό.