Μία νεαρή βοηθός των εγκληματολογικών εργαστηρίων βρίσκεται δολοφονημένη. Το σημείο και ο τρόπος της δολοφονίας παρουσιάζουν πολλές ανατριχιαστικές ομοιότητες με μια άλυτη υπόθεση δολοφονίας του 1950.. Η ομάδα καλείται να «ξεσκονίσει» τα αρχεία της για να μπορέσει να βρει στοιχεία για αυτή τη δολοφονία..