Επεισόδιο 1.0:
Μόνη διέξοδος
Με την αποστολή να έχει προσωρινά σταματήσει, το αφεντικό, ο Τιμ Έβανς, οδηγεί τους άντρες σε ένα ταξίδι στον επικίνδυνο ποταμό Κουγιούνι, σε μια απέλπιδα προσπάθεια να σώσουν τον εκσκαφέα 24 τόνων και μαζί την τύχη τους.