Οι ενέργειες της Βαν Πελτ τίθενται υπό αμφισβήτηση και η θέση της στο CBI κινδυνεύει όταν ένας μάρτυρας, του οποίου την προστασία έχει αναλάβει η ίδια, δολοφονείται.