Στα μισά του χειμώνα, οι εντάσεις οξύνονται στο The Clark, ενώ το πλήρωμα του The Lazy Gator βουτά στα βαθιά προσπαθώντας να σώσει το μοναδικό τους αναπνευστικό εξοπλισμό, ο οποίος έχει μπλεχτεί στο βυθό.