Ο Ντάριλ και ο Τζον προσπαθούν να αποφύγουν τα αρπακτικά και να ανακτήσουν τον εκσκαφέα από τα βάθη της ζούγκλας. Η υπόλοιπη ομάδα βιώνει τον πρώτο της ΄πυρετό χρυσού΄ και ένας από αυτούς αρρωσταίνει βαριά.