Επεισόδιο 1.3:
Redemption
Μια επίσκεψη από το Οργανωμένο Έγκλημα επιβεβαιώνει τις υποψίες της Κολέτ... κάτι κρύβεται πίσω από τον θάνατο της Στέισι. Ακολουθώντας τα λιγοστά στοιχεία που έχει, οδηγείται σε ένα άτομο που δείχνει να εμπλέκεται στην υπόθεση.