Επεισόδιο 1.0:
Ομάδα πάταξης της λαθροθηρίας
Ο Βίνι Τζόουνς ταξιδεύει στην Καμτσάτκα για να ζήσει και να εργαστεί πλάι στη μονάδα πάταξης της λαθροθηρίας, η οποία έχει αναλάβει την προστασία των καφέ αρκούδων, καθώς και τον εντοπισμό παράνομων ψαράδων σολομού κατά μήκος του ποταμού.