Η ομάδα καλείται να αποτρέψει μια πυρηνική καταστροφή: ένα εγκαταλειμμένο πυρηνικό εργοστάσιο βρίσκεται στα πρόθυρα ατυχήματος, με ολέθριες συνέπειες. Προκειμένου να σταματήσουν την καταστροφή, ο Walter και οι υπόλοιποι θα αναγκαστούν να ζητήσουν τη βοήθεια ενός πρώην συναδέλφου τους.